Semesternetzkarte - Semesterticket/Semestarska mrižna karta
Die Marktgemeinde Hornstein gewährt seit 2008 ihren Studierenden Förderung zu den Kosten für die Benützung von öffentlichen Verkehrsmitteln am Studienort.
(Gemeinderatssitzung vom 13. Dezember 2007, Top 76)
Das Land Burgenland gewährt Studierenden, die außerhalb des Burgenlandes ein Studium an einer österreichischen Universität, Hochschule oder Fachhochschule absolvieren bei Nachweis einer Studienbesätigung eine Förderung zu den Kosten für die Benützung von öffentlichen Verkehrsmitteln am Studienorrt, wenn die Studierenden bei Antragstellung ihren Hauptwohnsitz im Burgenland haben.
Die Förderung wird unabhängig von Studienerfolg und Einkommen bis einschließlich jenes Semesters bzw. Monats gewährt, in dem der Antragsteller oder die Antragstellerin das 26. Lebensjahr vollendet hat und ist nicht an den Bezug der Familienbeihilfe gebunden.
Ausgenommen vom Geltungsbereich dieser Richtlinien sind Fahrtkosten zwischen Wohnort und Studienort, Studiengebühren und Wohnkosten!
Trgovišće Vorištan omogućuje od 2008 svojim študentom podupiranje stroškov za hasnovanje javnih prometnih sredstav na mjestu študijov.
(Općinski tanač od 13. decembra 2007, top 76)
Zemlja Gradišće omogućuje študentom, ki izvršavaju svoje študije izvan Gradišća na austrijanskom sveučilišću, visokoj školi ili stručnoj visokoj školi pri dokazu potvrde študijov podupiranje stroškov za javna prometna vozila na mjestu študijov, ako imaju študenti pri stavljanju molbe svoje glavno prebivališće u Gradišću.
Podupiranje se omogućuje neodvisno od uspjeha pri študija i dohotka do uključeno onoga semestra ili miseca, dokle postavljač ili postavljačica molbe zgotovi 26. ljeto života i nije vezano na potporu familije.
Izuzeti od ove mjere su putni stroški med mjestom stanovanja i mjestom študija, stroški študijov i stroški stanovanja!
Ausmaß der Förderung - Veličina podupiranja
Die Förderung der Semesternetz-, Monats- (ausgenommen die Monate Juli und August) und Jahreskarten (aliquot) wird jeweils nur einmalig in Höhe von 50 % der nachgewiesenen Kosten der Fahrkarten pro Semester und nur in Maximalhöhe des günstigsten Kaufpreises der jeweiligen Fahrkarte (z.B. "Semestertiket" in Wien, 5-Monatskarte in Graz) gewährt.
Podupiranje semestarske mrižne, misečne (izuzeti miseci juli i august) i ljetne karte se samo jednoč podupira u višini od 50% dokaženih stroškov u semestru i u maksimalnoj višini od najlakucjenije cijene dotične karte (n.p. "semestarski tiket" u Beču, karta za 5 misec u Gracu).
Antragstellung und Auszahlung - Molba i isplaćenje
Bei Antragstellung sind vorzulegen: Studienbestätigung als ordentliche Studierende oder ordentlicher Studierender, Vorlage der Semesternetz- bzw. Monatsnetzkarte und der originale Zahlungsbeleg.
Der Antrag kann für das Sommersemester jeweils vom 1. 3. bis 15. 7. und für das Wintersemester vom 1. 10. bis 15. 2. des Kalenderjahres beim Gemeindeamt der Hauptwohnsitzgemeinde, persönlich oder elektronisch. Fällt der Schlusstermin auf einen arbeitsfreien Tag, so gilt der nächste Werktag als Eingabeschluss. Anträge für Monatskarten sind am Ende des jeweiligen Semesters gesammelt zu beantragen.
Für einen Antrag ist das im Gemeindeamt aufliegende oder im Internet aubrufbare Antragsformular zu verwenden:
Kod stavljanja mobe se moru priložiti: Potvrda študijov kot redoviti ili neredoviti študenat, dokaz semestarske ili misečne mrižne karte kot i originalni račun.
Molba se može svenek postaviti od 1. 3. do 15. 7. a za zimski semestar od 1. 10. do 15. 2. kod općinskoga ureda glavnoga prebivališća, lično ili elektronski. Ako pada zadnji termin na slobodan dan onda valja dojdući djelatni dan kot konac molbe. Molbe za misečne karte se moraju staviti skupno na koncu dotičnoga semestra.
Die Auszahlung der Förderung erfolgt durch das Amt der burgenländischen Landesregierung - Abteilung 6-Soziales und Gesundheit, Referat Förderwesen - durch Überweisung auf das im Antrag angegebene Konto.
Isplaćenje podupiranja se izvršava od Ureda gradišćanske zemaljske vlade – odiljenje 6 – referat za podupiranje – na konto ki je imenovan na molbi.