Kartenpunkte

Karte anzeigen

Ein Stern aus Texas

24.02.2016


Das Heimatarchiv Hornstein hat ein Zeichen der Bindung von Hornsteiner Auswandererern mit der alten Heimat erhalten. Der 1885 geborene im Haus Nr. 219 Johann Milkovits wanderte 1909 nach Texas aus, wo er die Hornsteinerin Maria Bellosits, geboren 1897 im Haus Nr. 4, aus einer weiteren Auswandererfamilie heiratete. 1912 wurde ihr Sohn John Martin geboren. Neben seiner Arbeit als Tapezierer schuf er kleine kunsthandwerkliche Produkte. Nach seiner Pensionierung schuf er eine Kunstgalerie in seinem Privathaus genannt „The Beer Can House“ weil er als Grundmaterial Alublech von Bierdosen verwendete. Heute ist dieses Haus ein Museum in Houston, Texas.
Im November 2014 besuchte der Enkel des Auswanderers Ronald M. Milkovisch mit Gattin Brenda und Verwandten Hornstein, um seine Wurzeln zu finden. Das Heimatarchiv Hornstein unterstützte die Familie dabei mit Nachforschungen und Stammbäumen. Als Dank kam nun ein kunsthandwerklicher Schmuckstern aus der Werkstatt des „Beer Can House“ nach Hornstein als Zeichen der Bindung der Hornsteiner Auswanderer zu ihrer alten Heimat. Wir werden den Stern in Zusammenhang mit der Geschichte unseres Heimatorts in ehrenhafter Erinnerung würdigen.


A Star from Texas
The Home Town Archives Hornstein have received a beautiful symbol of the link between Hornstein emigrants and their old hometown. Johann Milkovits, born in the house no. 119 in 1885, emigrated to Texas in 1909 where he married another member of a Hornstein emigrant family, Maria Bellosits, born in house no. 4 in 1897. In 1912 their son John Martin was born. Beside his work as an upholsterer he liked creating small artwork products. When he retired from work, he created an art gallery in his private house called „The Beer Can House“, because he used aluminum tin from beer cans for his products. Today this house is a museum in Houston, Texas.
In 2014 the emigrant’s grandson Ronald M. Milkovisch visited Hornstein together with his wife Brenda and relatives in order to find his roots. The Home Town Archives Hornstein supported him with some research material and family trees. As a token, a decorative star from the workshop of the „Beer Can House“ arrived in Hornstein today. We appreciate the gift in connection with Hornstein’s history in honorable memory.


Text: Dr. Günther Stefanits
 

telefonischer Kontakt

Tel.: 02689/2225

Postadresse

Öffnungszeiten Gemeindeamt

Mo−Do07:00−12:00
Fr07:00−18:00

Termine Müllabfuhr

Finden Sie ganz bequem die nächsten Termine der Müllabfuhr.

E-Mail